Helyiségfelújítás és közösségi média kampány a Praktiker Magyarországnak 2011
Refurbishing projects and social media campaign for Praktiker Hungary
2011-től a Praktier Magyarország közösségi médiát célzó kampányában dolgozom.
Blogot írok, kezelem a Facebook profiljukat (többedmagamma) és a legfontosabb feladatom, hogy a havonta meghirdetett pályázatokra beérkezett felújítandó helyiségekre terveket készítsek, havonta négyet.
A pályázatokból minden hónapban 1 került kisorsolásra, amit meg is valósítottunk. A kivitelezés kis létszámú csapattal (Csaba, az ezermester, Nóra, a dekorfelelős és én) folytak.
--
From 2011 June I have been involved to the social media campaign of Praktiker Hungary - DIY store.
I write their blog - DIY tutorials, tips and ideas of low budget refurbishing,
Handle Facebook profile of Praktiker (with some of others),
But the most important task I had was to refurbish a room in every month.
The "clients" were chosen by a competition. Every month we announced a competition, where participants had to send us their room which needed refurbishment (in different subjects, like dining area, or kid's room). From the applications I had chosen 4, and made sketches for them about how to renew the interior. At the end of every month one of the sketches won the realization of its plan by voting.
During the realization process, which usually took 1 or 2 days only, I was one of our 3 members group who worked.
From every project we made video for Praktiker Hungary also - linked.
Blogot írok, kezelem a Facebook profiljukat (többedmagamma) és a legfontosabb feladatom, hogy a havonta meghirdetett pályázatokra beérkezett felújítandó helyiségekre terveket készítsek, havonta négyet.
A pályázatokból minden hónapban 1 került kisorsolásra, amit meg is valósítottunk. A kivitelezés kis létszámú csapattal (Csaba, az ezermester, Nóra, a dekorfelelős és én) folytak.
--
From 2011 June I have been involved to the social media campaign of Praktiker Hungary - DIY store.
I write their blog - DIY tutorials, tips and ideas of low budget refurbishing,
Handle Facebook profile of Praktiker (with some of others),
But the most important task I had was to refurbish a room in every month.
The "clients" were chosen by a competition. Every month we announced a competition, where participants had to send us their room which needed refurbishment (in different subjects, like dining area, or kid's room). From the applications I had chosen 4, and made sketches for them about how to renew the interior. At the end of every month one of the sketches won the realization of its plan by voting.
During the realization process, which usually took 1 or 2 days only, I was one of our 3 members group who worked.
From every project we made video for Praktiker Hungary also - linked.
Elkészült munkák - Finished projects
Dolgozószoba - Working place - July
Pihenő sarok - Relax corner - August
Étkező - Dinning area - September
Gyerekszoba - Kid's room - October
12 terv / 4 hónap - 12 plans / 4month
Dorottya Palazzo - Apartman 2.0 2011
Van olyan, amikor a cél az, hogy NE látszanak a beépített bútorok.
Az igazság az, hogy ez a fajta tervezési feladat pontosan ugyanannyi odafigyelést kíván, mint amikor a cél ennek az ellenkezője.
Itt nem csupán tökéletesen együtt kell a bútornak működnie a lakás tereivel, hanem bele kell simulnia a térbe, mintha ott sem lenne.
Miközben egy tizednyit sem adhatunk alább a minőségből.
Ebben a lakásban a bútor együtt játszik az épített elemekkel, megismételve a lakás részleteit, úgy mint az ajtók körüli árnyékfugákat, az ablakok ritmusát.
A képek között van egy, ahol NINCS általunk tervezett asztalosmunka, szerintem nem lóg ki a sorból!
Ami azt jelenti, hogy jó munkát végeztünk!:)
A tervezés során a LAB5 Kft.-vel működtünk együtt.
A Dorottya Palazzo projectről lentebb még vannak információk.
--
Dorottya Palazzo is a luxurious apartment building. I took apart of the end of builing process, and then we had the opportunity to finish 2 apartments with built-in furnitures also.
In this apartment our aim was to create "Invisible" built-in furnitures, which means that all the furniture are designed as the elemental part of the space and walls, although they are made from white and matt airbrushed timber elements.
During this project I collaborated with LAB5 architects.
Az igazság az, hogy ez a fajta tervezési feladat pontosan ugyanannyi odafigyelést kíván, mint amikor a cél ennek az ellenkezője.
Itt nem csupán tökéletesen együtt kell a bútornak működnie a lakás tereivel, hanem bele kell simulnia a térbe, mintha ott sem lenne.
Miközben egy tizednyit sem adhatunk alább a minőségből.
Ebben a lakásban a bútor együtt játszik az épített elemekkel, megismételve a lakás részleteit, úgy mint az ajtók körüli árnyékfugákat, az ablakok ritmusát.
A képek között van egy, ahol NINCS általunk tervezett asztalosmunka, szerintem nem lóg ki a sorból!
Ami azt jelenti, hogy jó munkát végeztünk!:)
A tervezés során a LAB5 Kft.-vel működtünk együtt.
A Dorottya Palazzo projectről lentebb még vannak információk.
--
Dorottya Palazzo is a luxurious apartment building. I took apart of the end of builing process, and then we had the opportunity to finish 2 apartments with built-in furnitures also.
In this apartment our aim was to create "Invisible" built-in furnitures, which means that all the furniture are designed as the elemental part of the space and walls, although they are made from white and matt airbrushed timber elements.
During this project I collaborated with LAB5 architects.
a képeket Kovács Tamás készítette
a bútorokat a HÜMA bútorstúdió kivitelezte
Fodrászat felújítás - Gödöllő 2010
Hairdresser shop refurbishment - Gödöllő, Hungary
A gödöllői Frufru Szalon tulajdonosa a családunk régi barátja. 2010-ben eljött az ideje a fodrászat felújításának.
A cél a bútorozás újragondolása volt és vérfrissítés. A padlóburkolat és az álmennyezeti kialakítás maradt. A többi pedig újragondolódott.
Az eredeti berendezés fekete munkalappal és felületekkel, cső tartószerkezettel a 80-as évek végén készült.
Az akkori elvárásoknak tökéletesen megfelelt és egységes képet mutatott, mostanra viszont eljárt felette az idő.
A szín- és formavilágból adódó keménységet és hidegséget igyekeztünk oldani egyrészt az új színválasztással, ami a padló színéhez passzol- Zöld és Capuccino -másrészt pedig új bútorformával és a fa melegségével. Szükség volt még új tárolóhelyek kialakítására és bemutatópolcokra, hogy az időközben felhalmozódott reklám bemutató-állványoknak búcsút inthessünk.
A szalon mérete miatt minden centiméter számított.
Az eredmény egy letisztultabb formavilágú, meleg színű, "okos" berendezés lett.Ami nemcsak befogadja a három fodrászállomást és tökéletes helyet biztosít az összes eszköznek, hanem otthonos érzést kelt a szépülni vágyó vendégekben és a dolgozókban egyaránt.
Szeretik.Szerintem ez az egyik legfontosabb visszajelzés számomra.
--
I had to rethink the furnishing of this hairdresser shop at Gödöllő.
As the place is not too big, but has different function in it they needed every corner to store things. That was the main lead during the design process. As they wanted to change only the furnishing I left the floor tileing as it was, and chose the colours around this.
In the new built-in furnitures they have enough space now for all the brushes, hair dryiers, colouring creams and anything what they want to hide from the eyes of customers.
They use it now, and as I know they love it, so as ther customers.
A cél a bútorozás újragondolása volt és vérfrissítés. A padlóburkolat és az álmennyezeti kialakítás maradt. A többi pedig újragondolódott.
Az eredeti berendezés fekete munkalappal és felületekkel, cső tartószerkezettel a 80-as évek végén készült.
Az akkori elvárásoknak tökéletesen megfelelt és egységes képet mutatott, mostanra viszont eljárt felette az idő.
A szín- és formavilágból adódó keménységet és hidegséget igyekeztünk oldani egyrészt az új színválasztással, ami a padló színéhez passzol- Zöld és Capuccino -másrészt pedig új bútorformával és a fa melegségével. Szükség volt még új tárolóhelyek kialakítására és bemutatópolcokra, hogy az időközben felhalmozódott reklám bemutató-állványoknak búcsút inthessünk.
A szalon mérete miatt minden centiméter számított.
Az eredmény egy letisztultabb formavilágú, meleg színű, "okos" berendezés lett.Ami nemcsak befogadja a három fodrászállomást és tökéletes helyet biztosít az összes eszköznek, hanem otthonos érzést kelt a szépülni vágyó vendégekben és a dolgozókban egyaránt.
Szeretik.Szerintem ez az egyik legfontosabb visszajelzés számomra.
--
I had to rethink the furnishing of this hairdresser shop at Gödöllő.
As the place is not too big, but has different function in it they needed every corner to store things. That was the main lead during the design process. As they wanted to change only the furnishing I left the floor tileing as it was, and chose the colours around this.
In the new built-in furnitures they have enough space now for all the brushes, hair dryiers, colouring creams and anything what they want to hide from the eyes of customers.
They use it now, and as I know they love it, so as ther customers.
Elkészült munka - Finished work
.
koncepcióterv és rajzok az asztalos kivitelezéshez - Concept drawing and shop drawings for carpenter
koncepcióterv és rajzok az asztalos kivitelezéshez - Concept drawing and shop drawings for carpenter
a képeket Kovács Tamás készítette
a bútort Kiss Andor kivitelezte
Ilyen volt - Before refurbishment
Dorottya Palazzo - Apartman 1.0 2010
2008-ban keresett meg a LAB5.kft, hogy elvégezzem a budapesti Dorottya Palazzo belsőépítészeti koordinációs munkáit, az építés utolsó szakaszában.
Feladatom egyrészt a magyar és külföldi vásárlókkal való kapcsolattartás, és az akkorra már meglévő dizájn-elemek testreszabása volt, a vevők igényeihez igazítva, másrészt a koordináció a kivitelezők, beruházók és a külföldi belsőépítész cég között.
Két egyedi tervezésű apartmanunk is megvalósulhatott itt.
Ebből az egyik koncepciótervei és a befejezett lakásról készült képek láthatóak itt.
--
I was asked by LAB5 Ltd, and AVCI Architects to get over the interior project management of Budapest of Palazzo Dorottya right after I moved back to Budapest from London.
Palazzo Dorottya was a rebuilding project, all the centre part f the building was cleared out, then rebuilt in new style. Except the Fronts of the building which is refurbished and now got back the glamour of turn of the century. I joined to the group in the last year of the project (3rd year of builing process) . I nthe building there ar 87 apartments, and my duty was to coordinate between the apartment owners wish, interior design, and constructors.
At the end of the project we ( LAB5 and missSmith) had the opportunity to finish two apartments with built-in furnitures.
Nexts I showing one of the apartment where the concept was to design a warm but minimalist interior.
-
Feladatom egyrészt a magyar és külföldi vásárlókkal való kapcsolattartás, és az akkorra már meglévő dizájn-elemek testreszabása volt, a vevők igényeihez igazítva, másrészt a koordináció a kivitelezők, beruházók és a külföldi belsőépítész cég között.
Két egyedi tervezésű apartmanunk is megvalósulhatott itt.
Ebből az egyik koncepciótervei és a befejezett lakásról készült képek láthatóak itt.
--
I was asked by LAB5 Ltd, and AVCI Architects to get over the interior project management of Budapest of Palazzo Dorottya right after I moved back to Budapest from London.
Palazzo Dorottya was a rebuilding project, all the centre part f the building was cleared out, then rebuilt in new style. Except the Fronts of the building which is refurbished and now got back the glamour of turn of the century. I joined to the group in the last year of the project (3rd year of builing process) . I nthe building there ar 87 apartments, and my duty was to coordinate between the apartment owners wish, interior design, and constructors.
At the end of the project we ( LAB5 and missSmith) had the opportunity to finish two apartments with built-in furnitures.
Nexts I showing one of the apartment where the concept was to design a warm but minimalist interior.
-
a képeket Kovács Tamás és Sarkadi András készítette
a bútorokat a HÜMA bútorstúdió kivitelezte
Családi ház - belsőépítészet 2009
Family house - under construction
2009-ben Rákos Csaba építész kért meg, hogy egy öt fős család házának terveinél legyek én a belsőépítész.
Ebben a munkafázisban, még az építés előtt, könnyebb személyre szabott belső teret tervezni, mert van lehetőség a gépészettől a statikáig átlátni és hozzányúlni a házhoz, plusz bontási költségek nélkül.
A ház kivitelezése jelenleg folyamatban és előreláthatóan 2011-ben veszik majd birtokba.
-
Ebben a munkafázisban, még az építés előtt, könnyebb személyre szabott belső teret tervezni, mert van lehetőség a gépészettől a statikáig átlátni és hozzányúlni a házhoz, plusz bontási költségek nélkül.
A ház kivitelezése jelenleg folyamatban és előreláthatóan 2011-ben veszik majd birtokba.
-
London, KCA International - hotelek 2006-2008
2006-ban Angliába, Londonba költöztem, ahol volt szerencsém a világ egyik legnagyobb belsőépítészeti irodájában dolgozni, ez a KCA International
Két nagyobb project tervezésében vettem részt.
Az egyik a Londoni Pan Penninsula közöshasználatú tereinek tervezése, a másik egy hotel beruházás Jordániában, Ammanban.
--
From 2006 until 2008 I had lived in London, United Kingdom. I was lucky enough to work with an amazing team in the office of KCA International.
During these years among different projects and task I was involved as a designer into two bigger projects.
One of them is Pan Penninsula, Millharbour. London, the other one is Beach Hotel, Amman , Jordan.
Két nagyobb project tervezésében vettem részt.
Az egyik a Londoni Pan Penninsula közöshasználatú tereinek tervezése, a másik egy hotel beruházás Jordániában, Ammanban.
--
From 2006 until 2008 I had lived in London, United Kingdom. I was lucky enough to work with an amazing team in the office of KCA International.
During these years among different projects and task I was involved as a designer into two bigger projects.
One of them is Pan Penninsula, Millharbour. London, the other one is Beach Hotel, Amman , Jordan.
-
Beach Hotel - Amman, Jordánia
.
.
Entrance Bar
SPA
Magánlakás - Héda és Ági 2005
Apartment for 2 young girl
Héda és Ági lakása egy újépítésű társasházban van.
Az eredeti alaprajz nem igazán felelt meg annak, hogy a két testvér megközelítőleg ugyanannyi helyet tudjon magának.
Úgyhogy nekiláttunk és átszabtuk.
Héda most a Stylwalker Promotion egyik oszlopos tagja, és úgy tűnik a lakás azóta is tökéletesen kielégíti igényeit stílusban és térhasználatban egyaránt.
A képek most 2010-ben készültek.
--
This apartment is in a newly built apartmentblock. The original layout was not suitable for two girls to liing in it, having equal spaces. So I redesigned the whole apartment during the building process of the building.
They still live there, and although their life styles has changed through the years the apartment and its furnishing is still suit to them.
Az eredeti alaprajz nem igazán felelt meg annak, hogy a két testvér megközelítőleg ugyanannyi helyet tudjon magának.
Úgyhogy nekiláttunk és átszabtuk.
Héda most a Stylwalker Promotion egyik oszlopos tagja, és úgy tűnik a lakás azóta is tökéletesen kielégíti igényeit stílusban és térhasználatban egyaránt.
A képek most 2010-ben készültek.
--
This apartment is in a newly built apartmentblock. The original layout was not suitable for two girls to liing in it, having equal spaces. So I redesigned the whole apartment during the building process of the building.
They still live there, and although their life styles has changed through the years the apartment and its furnishing is still suit to them.
a képeket Kovács Tamás készítette
AbOriginal boltok és kávézó 2004-2005
AbOriginal shops and coffe
2004-től két évig dolgoztam együtt a D-Tale Kft.-vel.
Az AbOriginal boltok franchise rendszerű belsőépítészeti elemeit terveztük meg és alkalmaztuk az üzletlánc országos bővítése során.
Padlótól a plafonig, bútoroktól a lámpákig.
Az AbOriginal kávézó az lánc bővítéseképp készült 2005-ben.
Az AbOriginal boltok franchise rendszerű belsőépítészeti elemeit terveztük meg és alkalmaztuk az üzletlánc országos bővítése során.
Padlótól a plafonig, bútoroktól a lámpákig.
Az AbOriginal kávézó az lánc bővítéseképp készült 2005-ben.
AbOriginal üzlet
AbOriginal Kávézó
Archidea kft - első munkahely 2000-2006
2000-től 6 éven keresztül dolgoztam az Archidea Kft.-nél. Itt tanultam bele a szakmába. Ebben a hat évben főleg családi házak és lakások belsőépítészeti tervezésével foglalkoztam.
